
В этом году
SOCINTEGRA стала частью Международного фестиваля нового театра «Homo Novus»,
предоставив свою экспертизу для обеспечения доступности трех спектаклей
фестиваля для людей с нарушениями зрения. SOCINTEGRA участвовала в адаптации
трех постановок: «AAA», «Dārzs virs kapa» и «Upes tūres. Daugava».
Председатель
правления SOCINTEGRA Мария Кожарина: «Участие в “Homo Novus” стало для нас
очень интересным и ценным опытом. Мы привыкли говорить о тактильных картах,
макетах, шрифте Брайля или аудиодескрипции, однако в современном сценическом
искусстве доступность приобретает совершенно иные формы. Каждый спектакль
уникален, поэтому не существует одного готового решения, которое можно было бы
применить ко всем постановкам. Необходимо понять художественный замысел
конкретного спектакля и вместе с его создателями искать способы сделать этот
опыт полноценным и для людей с нарушениями зрения. Я очень рада, что “Homo
Novus” уделяет этому внимание и привлекает экспертов к созданию решений в
области доступности».
Спектакли
фестивальной программы, в обеспечении доступности которых участвовала
SOCINTEGRA, существенно различаются как по своей художественной форме, так и по
тому, каким образом зрители их воспринимают.
«AAA» - работа
хореографа и сценической художницы Яны Яцуки, исследующая голос как средство
хореографического выражения. Голос становится продолжением тела, а дыхание –
способом коммуникации с аудиторией. Работа вдохновлена вокальной практикой
йодля и использует экстремальные вокальные техники и непредсказуемые голосовые
переходы. Для этого спектакля SOCINTEGRA разработала аудиодескрипцию. Особым
вызовом стал импровизационный характер постановки: происходящее на сцене может
меняться, поэтому аудиодескрипция должна быть способна следовать за этими
изменениями.
«Dārzs virs kapa» - это висцеральный аудиоспектакль, созданный финским художественным объединением
WAUHAUS и проходящий на кладбище. Он сочетает опыт слушания с соматическими
практиками, медитацией о смерти и ритуалами. Во время спектакля участникам предлагается
выполнять простые действия – иногда в одиночку, иногда вместе с другими. На
один час кладбище становится не только местом, ассоциирующимся с завершением
жизни, но и садом, где распад дает начало новой жизни.
«Upes tūres.
Daugava», созданный латвийскими художниками в сотрудничестве с британской
театральной компанией Stan’s Cafe, приглашает зрителей отправиться в
45-минутное путешествие по Даугаве, знакомясь с историями затопленных городов,
фольклорными мотивами, судьбами гидроэлектростанций, маршрутами мигрирующих
животных и человеческими историями.
Опыт SOCINTEGRA
показывает, что наилучшие результаты в сфере доступности культуры достигаются
тогда, когда потребности разных аудиторий учитываются уже с самого начала
творческого процесса, а решения разрабатываются совместно с самими
пользователями – людьми с нарушениями зрения. В современном сценическом
искусстве такой подход открывает особенно широкие возможности, поскольку
произведение искусства можно воспринимать не только визуально. Звук, голос,
движение, пространство, прикосновение и другие элементы могут стать частью
полноценного культурного опыта.
О «Homo
Novus»
Международный
фестиваль нового театра «Homo Novus» – ведущий фестиваль современного
сценического искусства в Латвии и один из крупнейших в своем роде в Балтийском
регионе. Фестиваль проходит в Риге и знакомит зрителей как с начинающими, так и
с уже признанными художниками, чьи работы отражают постоянный интерес к
современному миру и обществу и предлагают собственный взгляд на них.
Наряду с
разнообразной программой спектаклей фестиваль предоставляет возможности для
творческих экспериментов, предлагает теоретическую и образовательную программы,
а также другие мероприятия. С 1995 года в Даугавпилсе и Риге состоялся 21
фестиваль, в рамках которых было представлено более 400 гастрольных спектаклей
и создано несколько десятков новых постановок.
